Бюро переводов Literazeta работает на рынке лингвистических услуг России с 2011 года. За этот период нам удалось собрать команду опытных профессионалов и пройти путь от небольшой фирмы до крупной компании с постоянной клиентурой в Москве и по всей стране.
Ключевые принципы нашей работы – безупречное качество, премиальный сервис и строгое соблюдение сроков. Предоставляя услуги переводов, мы применяем гибкий, сбалансированный и персональный поход, учитывающий цели, потребности и пожелания каждого клиента.



Конфиденциальность
Клиент – заказчик, агентство переводов – исполнитель. Вся информация, доверенная нам заказчиком, не подлежит разглашению.
Сотрудничество с носителями языка
При необходимости к сотрудничеству привлекаются носители языка с огромным практическим опытом работы в России и за рубежом.
Персональный менеджер
Каждый проект курирует персональный менеджер, контролирующий сроки и качество выполнения работ. Заказчик в любой момент может запросить информацию о степени готовности перевода.
Ясность
Готовые переводы отличаются идеальной точностью и грамотностью, ясно и четко отражают содержание, структуру и смысл исходных документов.
Современные технологии
Для работы используются не только текстовые базы, собранные вручную, но и онлайн-словари, глоссарии и ПО последнего поколения.
Исследование терминологии
Никогда не работаем по шаблонам. Для реализации каждого проекта подбирается персональная база терминов, названий и узкоспециализированных выражений.
Полнота перевода
Для нас не существует направлений и профилей, которых мы не знаем. Профессионалы переводят контент любой сложности и объемов. Полнота перевода реализована за счет привлечения носителей языка.
Корректура
Привлечение опытных корректоров позволяет создавать переводы без малейших ошибок, неточностей и опечаток.
Надежность
Тройная система проверки и контроля качества – переводчик, корректор и редактор – гарантирует идеальную надежность каждого заказа.
Цены
Стоимость наших услуг демократична. Постоянные клиенты, крупные заказчики и финансово-незащищенные категории населения могут рассчитывать на скидки.
Работая с нами, Вы получите
Руководители и ТОП менеджеры
Адвокаты и юристы
Разработчики приложений, игр, сайтов
Блогеры и писатели
Секретари и менеджеры
Путешественники и эмигранты
7
Лет предоставляем услуги по переводу
122400000
Символов написанных нашими специалистами
50
Языков успешно используемых в работе
16800
Успешно выполненных заказов
Для оформления на работу в ОАЭ нужно было легализовать ряд документов. Оформлено профессионально. Сроки не затянуты. На руки документы получил вовремя. Работой доволен. Рекомендую всем
Владислав
Для переезда на ПМЖ в ОАЭ нужно было легализовать пакет документов. Сотрудники оформили в сжатые сроки. Качественно. Работой довольна. Всем рекомендую
Евгения
Для переезда на ПМЖ в Израиль сотрудники бюро переводов апостилировали все необходимые моей семье документы. Вовремя и в срок. Работой доволен
Артем
Для оформления на работу в ОАЭ нужно было легализовать ряд документов. Оформлено профессионально. Сроки не затянуты. На руки документы получил вовремя. Работой доволен. Рекомендую всем
Владислав
Для переезда на ПМЖ в ОАЭ нужно было легализовать пакет документов. Сотрудники оформили в сжатые сроки. Качественно. Работой довольна. Всем рекомендую
Евгения
Для переезда на ПМЖ в Израиль сотрудники бюро переводов апостилировали все необходимые моей семье документы. Вовремя и в срок. Работой доволен
Артем
Для оформления на работу в ОАЭ нужно было легализовать ряд документов. Оформлено профессионально. Сроки не затянуты. На руки документы получил вовремя. Работой доволен. Рекомендую всем
Владислав





Если вам требуется нотариальный перевод в Москве, ключевое значение имеет не только качество текста, но и корректность оформления в соответствии с нотариальными требованиями и практикой приема документов государственными органами и организациями. Мы выполняем перевод с нотариальным заверением в Москве с обязательной проверкой персональных данных, реквизитов, дат, номеров, печатей и штампов, а также с соблюдением единообразия написания ФИО по документам клиента.
Услуга включает заверенный перевод документов и полный цикл «под ключ»: перевод и заверение документов у нотариуса, подготовку комплекта и контроль формата, чтобы документ был принят с первого предъявления. Для клиентов, которым важны сроки, доступен срочный нотариальный перевод и срочный перевод с нотариальным заверением. При необходимости возможен дистанционный формат – нотариальный перевод документов онлайн: вы направляете скан/фото, мы согласуем детали и выполняем нотариальную услугу перевода документа с последующим нотариальным заверением в установленном порядке.
Мы предоставляем полный спектр услуг перевода документов для частных лиц и организаций:
Вы можете заказать перевод документов как для подачи в российские ведомства, так и для использования за рубежом – с учетом требований принимающей стороны к оформлению, терминологии и структуре текста. При необходимости выполняются услуги перевода документов на русский (для иностранных документов) и услуга перевода документов на английский (для международных процедур, банков, учебных заведений и деловой переписки). Стоимость перевода документов рассчитывается прозрачно и зависит от языка, объема, сложности, срочности и требований к заверению; перед началом работ мы фиксируем сроки и цену, чтобы вы заранее понимали итоговый результат и условия.
При ограниченных сроках мы выполняем срочный нотариальный перевод документов и срочный перевод документов с нотариальным заверением с приоритетной подготовкой текста и оперативным оформлением у нотариуса, чтобы вы получили готовый комплект в максимально короткие сроки без потери требований к точности и оформлению.
Доступен дистанционный формат работы: перевод документов онлайн и перевод документов дистанционно – вы направляете сканы или фото, мы уточняем требования к оформлению и выполняем перевод иностранных документов, включая перевод личных документов. При необходимости делаем перевод текстового документа любого объема, перевод копии документов, а также перевод текста документа онлайн с сохранением структуры, реквизитов, печатей и нумерации, чтобы итоговый перевод соответствовал оригиналу и был готов к подаче по назначению.
Мы выполняем официальный перевод документов на русский язык с соблюдением установленной терминологии и требований к оформлению, включая точную передачу реквизитов, названий организаций, должностей, печатей и отметок. Перевод текстов официальных документов выполняется в строгом деловом стиле с сохранением структуры оригинала и единообразием написания персональных данных, чтобы перевод был корректен и принят по месту предъявления.
Как бюро переводов документов в Москве, мы организуем работу – от приема материалов и согласования написаний до подготовки комплекта для подачи. Наша специализация – бюро переводов документов с нотариальным заверением: выполняем перевод, оформляем удостоверение у нотариуса и контролируем соответствие требованиям принимающей стороны. Если вам нужно надежное нотариальный перевод документов, бюро переводов обеспечивает единые стандарты качества, фиксированные сроки и понятный результат без лишних действий со стороны клиента.
Закажите звонок